Инсайдер

Поиски источника утечек из башни «Воут» ведут Петарда и Патриот, между которыми установились тесные отношения. При этом Сестра Мудрец оказывается отстранена от участия в расследовании.

Французик, находящийся за решёткой, не стремится выйти на свободу, однако его товарищи остро нуждаются в его помощи. Тем временем Мясник обращается к Грэйс Мэллори с предложением: имеющийся у него пленник способен помочь воссоздать вирус, уничтожающий супергероев, — для этого необходимо освободить Французика из заключения.

Эшли переживает тяжёлый нервный срыв, терзаясь чувством вины за гибель своего помощника. Осознав, что от неё практически нет толку, Экспресс решает обратиться за помощью к Марвину.
Голос Джо Кесслера, оказавшийся очередной галлюцинацией, всё сильнее давит на Мясника, и тому становится всё труднее с ним справляться. Тем временем Кимико открывается Французику, рассказывая о пережитых в детстве ужасах. Сестра Мудрец в это время занята поисками подходящего супергероя для устранения президента.

Патриот отдаёт приказ Бездне и Нуару разобраться с Мясником, однако ММ и Экспресс успевают вмешаться и спасти его. Этим поступком Экспресс невольно раскрывает себя. Хьюи предпринимает попытку убедить Викторию Нойман порвать с Патриотом и Сестрой Мудрец, однако та отвергает его доводы.