Грязный бизнес

Умирающий Мясник торопит события: Билли Бутчер вместе с Джо Кесслером вынуждают учёного активировать вирус, способный уничтожать супергероев. Однако специалист предупреждает, что работа займёт несколько месяцев — времени, которого у Бутчера попросту нет.

Тем временем в поместье Технорыцаря собирается Сестра Мудрец и остальные участники Семёрки. Цель встречи — разработать стратегию отстранения президента Сингера от власти, заручившись поддержкой влиятельных связей хозяина особняка. Как только пацаны узнают о происходящем, они немедленно начинают готовить операцию по проникновению внутрь. Хьюи получает задание внедриться под видом одного из гостей и расставить прослушивающие устройства по всему зданию.
Хьюи оказывается в тайном подземелье Технорыцаря, предназначенном для сексуальных развлечений, после столкновения с ним. Сорвав с Хьюи маску, Технорыцарь обнаруживает, что тот скрывал свою истинную личность. Тем временем остальные члены группы отправляются на его поиски, а Энни в ходе поисков обнаруживает Петарду и успешно её нейтрализует.

Патриот и Виктория Нойман вынашивают план государственной измены, однако подслушивающие устройства, заблаговременно установленные Хьюи, ставят под угрозу их тайный сговор.