Сюжет 3 серии 4 сезона «Пацаны» — «Вейся, красный наш флаг»
Роберт Сингер, только что занявший президентское кресло, выступает с инициативой полностью отстранить супергероев от каких-либо официальных позиций, оставив за ними лишь роль публичных entertainers.
Патриот выходит перед толпой поклонников, чтобы представить двух новых участников Семёрки — Петарду и Сестру Мудреца. При этом он особо отмечает, что последнее вакантное место в команде зарезервировано им лично для Райана.
Билли Мясник получает от своего давнего приятеля Джо Кесслера, перешедшего на службу в ЦРУ, мощный седативный препарат — тот должен был помочь усыпить Райана и тайно переправить его на засекреченный объект. Однако после откровенного разговора с мальчиком Билли в последний момент отступает от задуманного.
Встреча Кимико и Французика с базой «Сияющего света» оборачивается провалом — Французик, одурманенный психоактивными веществами, видит галлюцинации, и оба едва остаются в живых. Тем временем Марвин организует тайное свидание с Экспрессом, стремясь склонить его на свою сторону.
Патриот в ярости из-за сына, который тайком сбежал на встречу с Билли Бутчером. Бездна рвёт отношения со своим любимым гигантским осьминогом и сближается с Сестрой Мудреца.
Что меняет 3 серия: почему Бутчер пощадил Райана и как президент объявил войну суперам
Третья серия четвёртого сезона «Пацанов» — «Вейся, красный наш флаг» — разворачивается на двух фронтах: политическом и личном. В Белом доме новый президент Роберт Сингер делает сенсационное заявление: супергерои должны быть отстранены от официальных должностей и оставлены лишь в роли публичных артистов. Это прямой удар по «Воут» и лично по Патриоту, который привык диктовать законы, а не подчиняться им. Реакция Хоумлендера пока сдержанна, но его молчание в этой серии страшнее любого крика — зритель понимает, что ответный удар будет жестоким.
Пока мир обсуждает политический демарш, Патриот укрепляет Семёрку. Два новых члена — Петарда и Сестра Мудреца — официально представлены публике. Петарда — молодая, амбициозная, готовая играть по правилам шоу-бизнеса. Но главное заявление Патриот делает в конце: последнее место в команде зарезервировано для Райана. Это не просто отцовская гордость — это манипуляция. Хоумлендер превращает сына в элемент своей власти, и публика теперь будет ждать, когда мальчик займёт «законное» место.
Бутчер тем временем стоит на самом важном моральном перепутье. Его план — усыпить Райана и вывезти на секретный объект — полностью готов. Препарат от Джо Кесслера, человека из ЦРУ, уже в кармане. Но происходит то, чего никто не ждал: Билли говорит с мальчиком. Не как с целью операции, а как с ребёнком, которого он когда-то обещал защищать. И впервые Мясник отступает. Он не может завершить начатое. Этот момент — проблеск человечности в человеке, которого весь мир считает безжалостным.
На другом конце — хаос в команде. Французик и Кимико пытаются проникнуть на базу «Сияющего света», но операция идёт крахом. Французик под воздействием психоактивных веществ теряет связь с реальностью, видит галлюцинации, и обоих едва не убивают. Это фиаско обнажает, насколько «Пацаны» уязвимы без Бутчера и без чёткого плана. Марвин же пытается действовать тоньше — через Экспресса. Их тайное свидание закладывает основу для возможного перехода скоростного супера на сторону сопротивления.
А Бездна… Бездна в своём репертуаре. Он разрывает отношения с гигантским осьминогом — своим единственным другом и любовником — и сближается с Сестрой Мудреца. Этот абсурдный любовный треугольник был бы смешон, если бы за ним не стояла угроза: Бездна — легковнушаемый, а Сестра Мудреца — гениальный манипулятор. Их союз может стать оружием страшнее любого Compound V.