Прочь чертовы двери

Энни обращается к Французику с просьбой удалить устройство слежения, установленное в ее плече компанией «Воут».
Королева Мэйв обращается к Бездне с задачей достать со дна океана видеозапись, которая показывает, как Патриот отказался помочь пассажирам авиалайнера.

Пацаны проникают в психиатрическую клинику «Сейдж-Гроув» — это место, о котором упоминали Гроза и Стэн Эдгар. Они оставляют Энни в машине, так как боятся, что ее могут узнать. Французика они используют в качестве прикрытия, чтобы попасть в здание под видом пациента.
Энни предъявляет Бутчеру свои претензии касательно его поведения, сравнивая его с Патриотом.

Находясь в «Сейдж-Гроув», пацаны сталкиваются с Грозой. Там они также встречают старого знакомого Фонарщика и обнаруживают, что в клинике проводят эксперименты на пациентах, которым ранее была введена сыворотка V.

Французику приходится вступить в схватку с Фонарщиком, в ходе которой случайно выпускают одну из пациенток. Она освобождает других супергероев, и один из них угрожает Фонарщику кислотной атакой. Некоторые пациенты разбегаются, и фургон пацанов оказывается перевернутым.

Из воспоминаний становится понятно, что в прошлом Фонарщик работал с Французиком и ММ. Однако он случайно убил внуков Грейс Мэллори, хотя хотел атаковать ее. В это время Французик вместо охраны Грейс помогал другу с передозировкой в больнице.
Гроза признается Патриоту, что она родилась в 1919 году, и у нее есть взрослая дочь.