Подросток Кикс

В открывающем эпизоде сюжет развернулся в концентрационных лагерях, где находились Хьюи, Мазерс Милк и Френчи. Начало серии ознаменовалось столкновением Старлайт и Блэк Нуар II. В то же время, скандальное видео о массакре на «Полёте 37» от компании Vought стало известно общественности, что вызвало волну возмущения по всей стране. Усиливающееся недовольство начало подрывать власть Хоумлендера. В этой накаленной атмосфере Мясник, Старлайт и Кимико сплотились, чтобы провести смелую операцию по спасению Пацанов. Эй-Трейн, стремясь искупить свои прошлые ошибки, совершил героический поступок, освободив Пацанов из лап Хоумлендера, несмотря на попытки Бездны его остановить.

В новом эпизоде события, начатые в первой серии, продолжат развиваться. Мясник внедряет в «Воут Лабс» смертоносный вирус для супергероев, что вызывает значительные потери. В то же время, Хоумлендер начинает жестче контролировать страну и Пацанов, что усугубляет ситуацию. Сюжетная линия Райана, связанная с его происхождением, поднимет вопросы о том, могут ли Пацаны быть более серьезной угрозой, чем Хоумлендер, и это заставит зрителей задуматься о настоящих источниках проблем.